Life Is What You Make It (tradução)

Artist: Nas & DMX
Album: I Am...
Música: Life is What You Make It - A Vida é o Que Você Faz Dela

[Intro: Nas]
Ae Ill Will, Ruff Ryders
O que o que, daquele jeito

[Verso 1: Nas]
Voc6e é um assassino ou bandido, traficante ou viciado
Gangsta ou otário, jovem ou negro velho
Um maconheiro, um viciado em cocaína
Você é rico ou um negro falido
Sei que todos se assimilam com a idéia que eu mando
Vários dos meus manos presos numa cadeia de segurança máxima
Penitenciária, me mandam carta, eu respondo
Na hora certa estaremos todos de Bentley
Fazendo campanhas, foda-se, vou até a Casa Branca
Meus manos controlando o Senado, cinzeiros nos bancos, Jeeps filmados
Umas minas tipo a Lewinsky, umas vadias
Fiz merda agora, eu sabia que isso voltaria um dia
Agora estou no grau, se preparam para o tiroteio
Olhei um rosto, pensei que ele queria treta, me pareceu familiar
Pronto pra atirar, o mano me deu um salve, disse que gostava de mim
Não acredito como minha vida mudou
Direto do gueto, pela primeira vez na minha vida posso dizer que fiz a coisa certa

[Refrão: Nas 4x]
A vida é o que você faz dela, eu vou fazer a minha
Vou fazer o que for preciso, mas vou viver a minha (uh)

[Verso 2: DMX]
Uh, uh, uh, uh, uh
Todo dia merda na minha area, fico estressado (o que)
Então fico sempre com meu colete, no caso de alguém quiser me testar (uh)
Não tenho tempo para brincadeiras, sou um homem
Você quer brincar nego? então ri quando te furarem todo (vamos lá)
Ai você vai achar engraçado quando seu filho ficar sem pai
Porque você queria brincar, agora está flutuando no porto (é quente)
O barato é louco, então o respeito é necessário para manter-se vivo ( o que)
Se você acha que está errado, conserta você mesmo (vamos lá)
A vida é muito curta para ser morto fazendo certas besteiras
Acorda em um dia, e você perde 40 anos por algum idiota
O tempo voa, você tava muito bem para ver a luz
Os dias estão ficando mais escuros, então chega a noite
E agora? ( o que) você percebe que não tem porra nenhuma (uh)
Há um tempo atrás voc6e era o dono da situação
Vai vendo minha levada, porque você já envolvido por ela
Assegure-se de correr pelo certo e tomar conta dos seus negócios (uh huh)

[Refrão: Nas 4x]

[Verso 3: Nas]
Entre pra história antes de morrer
Foda-se a miséria, se você é pobre, vamos ganhar dinheiro
Fora os dolares, por que eu estou vivendo? (por que?)
O tempo é viável
Presta atenção nos jovens, negros e poderosos
Eles precisam comer, todos os dias os pés da minha filha crescem
Se você é descuidado e mesquinho com seu dinheiro, vou usar minha arma
Paguei médicos para poder nascer, um padre quando eu morrer
Por isso preciso deixar dinheiro para meus filhos herdarem
Tenho que pagar para poder viver, impostos nos meus negócios (negócios)
Se você assinar um contrato ruim, observe sua vida se esvaindo
Contratos feitos por Deus e pelo Diabo, e estamos envolvidos
Peões num tabuleiro, não podemos reclamar, nem falar nada
Pega sua arma e fica ligeiro, torça para que as coisas melhorem
Se prepare pro pior, sem medos, nada nessa Terra
Não quero lágrimas se eu me for, eu não serei o primeiro
Nem o último negro, vamos ganhar um dinheiro então mano

[Refrão: Nas 4x]

Life Is What You Make It (tradução)

Original

Nas