I Gave You Power (tradução)

Original

Nas

Compositor: Chris E. Martin / DJ Premier / Nas

Droga! Olha como os filhos da puta usam um mano
Apenas me use para o que eles quiserem
Eu não posso dizer merda
Apenas me agarre, apenas faça o que diabos eles querem
Me venda, me jogue fora
O mano não dá a mínima para um mano como eu, certo?
Como se eu fosse um f ... Eu sou uma arma, merda
É como se eu fosse uma maldita arma
Não posso acreditar nessa merda ....
Palavra para cima.. (palavra para cima..)

Eu vi algumas noites frias e dias sangrentos
Eles agarram e me espalham balas
Eles me usam de forma errada, então eu canto essa música até hoje
Meu corpo é de aço frio de verdade
Eu fui feito para matar, é por isso que eles me mantêm escondido
Sob os assentos do carro, eles me escondem em clubes
Esteve nas mãos de bandidos loucos
Eles me alimentam quando eles me carregam com lesmas loucas
Dezessete precisamente, um na minha cabeça
Eles me chamam de Desert Eagle, semi-automático com chumbo
Tenho sete polegadas e quatro libras, já passei por tantas cidades
De Ohio a Little Rock a Canarsie, vivendo duramente
Espancado e surrado, eles me puxam para fora
Eu vejo os negros se espalharem, me fazendo matar
Mas o que eu sinto nunca importou
Quando estou vazio, fico quieto, descobrindo que estou louco para ser demitido
Uma segurança quebrada, manos me colocam nas prateleiras
debaixo das camas, então eu imploro que meu próximo dono seja um puro-sangue
Mantenha-me cheio de cabeças ocas

O que você acha de mim agora? Eu vou blaow
É aquela merda que move as multidões tornando cada gueto sujo
Eu posso ter levado seu primeiro filho
Marcou sua vida, aleijou seu estilo
Eu te dei poder
Eu fiz você ficar selvagem

Sempre estou metido em alguma merda, meu abdômen é o clipe
O barril é meu pau, incircunciso
Puxe minha pele para trás e me irrite, eu estalo quando eles me destravam
Os resultados do que acontece com os negros me chocam
Eu vejo manos sangrando correndo de mim com medo, lágrimas impressionantes
cair nos olhos desses ditos durões, há anos
Já fui usado em roubos, dando coração de negro para me seguir
Placin povos em túmulos, funerais feitos porque fui pulverizado
Fui colocado em uma prateleira, com uma granada
Conheceu um técnico destruído com números em seu peito que dizem
Cinco-dois-zero-nove-três-oito-cinco e zero
Se uma série fosse desfigurada, espero que um dia a polícia colocasse
de onde ele veio, um nome ou algum tipo de pessoa para reivindicá-lo
Cansado de assassinar, o fez querer ser uma arma simples
Mas eu tinha alguns outros planos, como da próxima vez que o problema
Eu me coloco na mão do meu dono

Ei, semanas se passaram e estou surpreso
Ainda preso na prateleira com todas as coisas que um fora-da-lei esconde
Além de mim são balas, dois coletes e depois um nove
Há uma granada em uma caixa, e aquela tecnologia que não parava de chorar
Porque ele não é limpo há um ano, ele está enferrujado, claro
Ele está prestes a cair em pedaços, por causa de sua carreira de assassino
Ei, posso ouvir alguém entrando, abra a prateleira
Com os olhos brilhando, ele disse: "Estava ligado"
Eu senti sua palma incomodando ele tremendo
Alguém o pisou fora, sua cúpula estava dolorida
Ele me colocou em sua cintura, no momento em que estou esperando
Minha criação foi para negros matarem negros
São gats como eu que acidentalmente explodem, criando memórias de malucos
Mas desta vez, é feito intencionalmente
Ele me acompanhou para fora, viu este gato
Me puxou para trás e disse: "Lembra de mim?"
Ele puxou o gatilho, mas eu segurei, parecia errado
Saber que os negros estão esperando por ele no inferno
Ele apertou com mais força, eu não me mexi, cansado do sangue
Cansado dos bandidos, cansado da ira do rancor do próximo homem
O que o outro garoto fez foi retirar, sem dúvida
Um novo eu em melhor forma, antes de sair, ele liderou a perseguição
Meu dono caiu no chão, sua peruca se partiu tão rápido
Eu não sabia que ele foi atingido, acabou com
Ouvi manos loucos gritando, manos correndo, policiais estão chegando
Agora estou feliz, até que senti alguém me agarrar
Droga!