Friends (feat. Damian Marley) (tradução)

Nestes últimos dias na Babilônia, enquanto observo seus filhos crescerem
E os anos continuam passando e eu sinto ainda mais a sua falta
Mesmo assim, eu os mando para a escola e digo a eles
O que eles devem saber
Todos os meus amigos, eu saúdo, Daddi vai Lenny Screw
Mais um ano se passou, homem, uma gota como o orvalho da manhã
O tio Warrick ficou doente e não conseguiu pegar gripe
Picka T, você é meu chefe, respeito mais do que merecido
Quando nada acontecia, você ainda tinha algo novo
Nossa amizade dura para sempre, mesmo quando há apenas um passo a menos
Sim, com certeza nos divertimos muito, somos como uma família, eu e você
Não, cada caminho que você cruza leva a alguém que é verdade
Dentre os muitos que são chamados, apenas alguns são escolhidos

Dos verdadeiros amigos que te servem por muito tempo
Suas memórias podem se desvanecer
Seus verdadeiros amigos lhe serão úteis por muito tempo
Sol ou chuva
Seus verdadeiros amigos lhe serão úteis por muito tempo
Os conhecidos irão se desvanecer
Seus verdadeiros amigos não te farão mal
Amigos de verdade não mudam

Só converso com vencedores, um ou dois perdedores já têm meu número
Eles ainda acham que são reais, mas na verdade são apenas amargurados
Os caras rancorosos odeiam os mais espertos, esses são os que duvidam
Quem se incomodou com a minha trajetória, mal consegui sair das favelas
Meu valor é alto porque faço mais do que cantar rap sobre armas
Eu gerei renda para os caras, vocês nunca se importam com ninguém
Eu ajudei milionários a chegar exatamente a essa posição
Alguns milionários de verdade, veja só, isso é doentio, porque basta olhar as estatísticas
Milionários de verdade, e não estou falando de riqueza de favela, mas de negócios bem-sucedidos
Você maltrata os negros, ouvi dizer que seus parentes sangraram na prisão
Você não é um G, e se fosse, eu não me lembro
Quem se daria bem com vocês, um bando de sabe-tudo que só tem grana?
Veja só, nossa relação não é mais boa
Estávamos bem até eu perceber que tipo de cara você pensava que eu era
Tivemos a oportunidade de anotar algumas coisas em papel, mas o que eu peguei foi mais
Por causa do ódio, oportunidade desperdiçada

Seus verdadeiros amigos lhe serão úteis por muito tempo
Seu carro e suas roupas desbotarão
Seu verdadeiro amigo não te fará mal
Amigos de verdade não mudam, né?

Seu verdadeiro amigo não fugirá da guerra, não importa o custo
Seus verdadeiros amigos estarão presentes em todas as vitórias e derrotas
Fi Real, sem dúvida alguma, eles estão prontos para alcançar o topo
Enfrentem os inimigos, um por todos e todos por um
Um amigo de verdade te ouvirá atentamente, sem segredos
Amigos de verdade não te traem, nem imploram por barganhas
Sério, sempre procurando uma refeição
Quando você está lá fora, em meio à seca, seu verdadeiro amigo não vai te esconder, não

Seus verdadeiros amigos lhe serão úteis por muito tempo
Quando tudo mais falhar
Seu verdadeiro amigo não te fará mal
Amigos de verdade não mudam

Que o riso dos traidores se transforme em lágrimas mais rapidamente
Desejo que nenhuma cobra rasteje por você, você precisa
Mantenha a visão clara, pois só um covarde vive com medo
No meu entorno, só tem caras realmente poderosos
Homens de verdade têm um código de ética, sem dúvida
Sem ciúmes, sem tendências femininas, estamos esperando
Nada de fofoca, nada de lógica falsa, nada de contar o dinheiro do seu amigo no bolso
Não poupe esforços na defesa jurídica se seu amigo for preso
Não há como controlar quem foi o último a olhar para fora
Egoísmo é uma falha de caráter, não há como negar nada
E aí, o que aconteceu com a honra? Você está lidando com um drama delicado envolvendo uma primadonna
Amor de Teflon para meus manos que são sólidos

Seus verdadeiros amigos lhe serão úteis por muito tempo
Suas memórias podem se desvanecer
Seus verdadeiros amigos lhe serão úteis por muito tempo
Com Sol ou chuva, né?
Seus verdadeiros amigos lhe serão úteis por muito tempo, ai de você
Quando tudo mais falhar
Seus verdadeiros amigos não te farão mal
Amigos de verdade não mudam

Agora abundantes
Ou escassamente
Que meu copo esteja cheio
Ou vazio
De braços dados
Todos nós seremos pisoteados
Por meio do destino
Um amigo verdadeiro
Existe algo para mim?
Respeito é devido
Eles cuidam de mim
Devo ficar triste
Ou até mesmo fora
Eles estão ao meu lado
Ei

Seus verdadeiros amigos lhe serão úteis por muito tempo
Suas memórias podem se desvanecer
Seus verdadeiros amigos lhe serão úteis por muito tempo
Com Sol ou chuva, tanto faz
Seus verdadeiros amigos lhe serão úteis por muito tempo, ai de você
Quando tudo mais falhar
Amigos de verdade não te traem mal
Amigos de verdade não mudam
Amigos de verdade não mudam
Amigos de verdade não mudam
Amigos de verdade não mudam
Amigos de verdade não mudam

Friends (feat. Damian Marley) (tradução)

Original

Nas